台城路 次邵复孺韵

译文

在碧云深处，遥远的天空已到傍晚，多年来鸿雁的书信都已沉寂不见踪影。细雨消散了梅花的魂魄，微风唤醒了草儿的梦境，依然能看到春天回到了故乡的街巷。花明柳暗，想起当年贾充的书箱已空，谢灵运的池塘也已诗兴冷却。流水映着斜阳，旧时的家园那还是旧时的风景吗？心中怀着思念，在横泖有着高雅的情趣，在故人的吟啸声中，尽情地抒发豪情。谱写着台城的曲调，传递着茜水的消息，怎肯把那美好的游历重新回忆。登高倚靠着高远之处，即使老来的兴致依然浓厚，却也不堪再去纵情驰骋。那相思被隔断，浦边的潮水涌起万顷波涛。

注释

台城

六朝时期的禁城，今江苏省南京市鸡鸣山南，原本是三国时代吴国的后苑城，东晋成帝时改建。这里常常被用来指代历史的沧桑和繁华的消逝。

贾箧

贾充，晋代名臣，这里借指过去的繁华与荣耀已消逝，书箱也变得空荡。

谢池

谢灵运，南朝宋诗人，曾在会稽修建池塘。此处代指文人雅士的雅趣和创作之地，如今诗兴已冷，暗示昔日的文化氛围不再。

泖

mǎo，湖名，在今上海市松江区西部。这里的‘怀思横泖雅趣’描绘出在横泖这片地方所蕴含的高雅情趣。

茜水

可能是一个特定的水名或与作者相关的地方，在诗中代表着过去的经历和情感寄托。

赏析

文学手法方面，运用了拟人、象征等手法，如‘雨散梅魂，风醒草梦’，将自然景物赋予人的情感，使意境更加生动。情感表达上，通过对往昔美好景象的回忆与现实的对比，抒发了深深的思念和对时光流逝的感慨。意境营造上，‘碧云深处遥天暮’描绘出一幅高远、苍茫的画面，‘花明柳暝’则展现出鲜明的色彩对比，营造出一种婉约而又略带忧伤的意境。主题思想上，主要表达了对过去生活的怀念以及对现实的无奈与感慨，同时也流露出对离别的愁绪。

速览

《台城路 次邵复孺韵》是元代诗人钱霖的作品，主题为写景、抒情、怀旧、对比。碧云深处遥天暮，经年雁书沉影。 雨散梅魂，风醒草梦，还见春回乡井。 花明柳暝。 念贾箧香空，谢池诗冷。 流水斜阳，旧家…