苏幕遮

译文

大道原本，超越了法界的范畴。经过锤炼精华，历经无数劫难也常常不会损坏。七朵金色的莲花神通广大。普遍地超度众多迷惑的众生，一同前往蟠桃盛会。紫色的金丹，白色的玉块。处处都明亮圆满，朗朗地常常显现在眼前。一股清澈的气流流通于尘世之外。全身都有阳神，出入之间谁能够相比。

注释

大真元

大道的本源，是一种高深的道家概念，指宇宙万物的根本之道。

法界

佛教术语，指佛法所涵盖的范围，这里表示超越了常规的界限。

金莲

佛教中常以金莲象征祥瑞和超凡的境界，此处的七朵金莲寓意着神奇的力量。

蟠桃会

神话传说中蟠桃成熟时举办的宴会，神仙们相聚共饮，这里象征着超凡脱俗的聚会。

阳神

道家术语，指体内的阳气所化之神，具有超凡的能力，此处表示全身都有这种神奇的存在。

赏析

此词意境宏大，描绘了超越世间的神奇景象。从‘大真元，超法界’起笔，奠定了宏大的基调。‘锻炼精华，历劫常不坏’展现了一种坚韧不拔的精神。‘七朵金莲神通大’运用了比喻的手法，将金莲比作神通广大的存在，形象生动。‘普度群迷，同赴蟠桃会’体现了一种慈悲情怀和普度众生的愿望。‘紫金丹，白玉块’等描写细腻，给人以视觉上的冲击。‘处处圆明，朗朗常现在’营造出一种明亮、澄澈的氛围。整首词情感激昂，表达了对超凡境界的向往和追求。

速览

《苏幕遮》是元代诗人高道宽的作品，主题为道家、超脱、意象丰富、意境宏大。大真元，超法界。 锻炼精华，历劫常不坏。 七朵金莲神通大。 普度群迷，同赴蟠桃会。 紫金丹，白玉块。 处处圆明，朗朗常…