晚步张巩田间

译文

道路进入荒芜之地，过往的行人稀少，村庄深处，门巷被傍晚的山峦环绕。一只悠悠的孤独鸟儿穿过云层落下，一只瑟瑟作响的寒鸦掠过太阳飞翔。人间世事百年，如同梧叶老去，秋风在万里之外，稻花正肥。兵灾战火在河朔地区弥漫，迷失了回家的道路，在平沙之上，夕阳的余晖令人惆怅。

注释

荒芜（huāng wú）

因无人管理而长满野草，田地不耕种，十分荒凉。这里描绘了乡村的冷清景象。

过客（guò kè）

过往的行人，强调行人的短暂停留和来来往往，烘托出乡村的寂寥。

策策（cè cè）

象声词，形容寒乌飞行时翅膀振动发出的声音，增加了诗歌的生动性。

河朔（hé shuò）

泛指黄河以北的地区，在诗中代指战乱发生的地方，体现了战争的影响范围之广。

赏析

在这首诗中，作者运用了动静结合的写作手法，‘悠悠独鸟穿云下’与‘策策寒乌掠日飞’描绘了鸟儿的动态，而‘地入荒芜过客稀’‘村深门巷暮山围’则营造出了静态的氛围，动静相衬，使画面更加生动。从情感表达上，诗人通过描绘荒芜的景象和迷失的归途，表达了对时光流逝和战乱的感慨与惆怅。意境上，营造出了一种苍凉、孤寂的氛围，如‘暮山围’‘秋风万里’等词句，给人以深深的触动。主题上，以田间之景为载体，抒发了对人生、世事的思考和对和平的向往。

速览

《晚步张巩田间》是元代诗人麻革的作品，主题为写景、抒情、动静结合、苍凉孤寂。地入荒芜过客稀，村深门巷暮山围。 悠悠独鸟穿云下，策策寒乌掠日飞。 人事百年梧叶老，秋风万里稻花肥。 兵尘河朔迷归路，…