宴桃源·如梦令

译文

春风回到哪里去了呢？华丽的房屋白白地住着像樊素一样美丽的女子。海棠花零乱不堪，忧愁的梦境好像要随着春天一同离去。情绪啊，情绪啊，泪水溅落像两行冰冷的筷子。

注释

樊素

唐代著名诗人白居易的家姬，善歌。这里指代美丽的女子。

箸

筷子。拼音：zhù

赏析

从文学手法上看，开篇以‘何处春风归路’设问，引起读者的思考，奠定了一种寻觅、失落的氛围。‘金屋空藏樊素’用了金屋藏娇的典故，樊素是白居易家的歌女，这里用以指代美丽的女子，使表达含蓄而富有内涵。‘零乱海棠花’是写景，通过描写零乱的海棠花来烘托出一种哀愁、凌乱的氛围，以景衬情。情感表达上，充满了忧愁、失落与无奈，‘愁梦欲随春去’直接表达出愁绪，随着春天消逝的不仅是美好的季节，还有那可能的美好情感或者希望。而‘粉溅两行冰箸’中，‘冰箸’比喻泪水，生动地描绘出女子伤心落泪的场景。在意境营造方面，营造出一种孤寂、落寞、哀怨的意境，将女子的忧愁和对美好事物消逝的无奈表现得淋漓尽致。主题思想围绕着女子的忧愁情绪展开，可能是爱情的失落或者青春易逝的感伤。

速览

《宴桃源·如梦令》是宋代诗人陈允平的作品，主题为闺怨、借景抒情、用典、哀愁。何处春风归路。 金屋空藏樊素。 零乱海棠花，愁梦欲随春去。 情绪。 情绪。 粉溅两行冰箸。