临江仙 次仲正经历韵三阕

译文

两条道路滔滔向前正让人得意，任由他们甩着胳膊仰着头。那高峻的样子把楚国的累臣都要笑死。功名虽然自己很期许，可妻妾看到了应该会感到羞愧。官吏隐退羡慕你怀有高雅的志向，胸中自有嵩山山丘般的情怀。并且需要夏天的葛衣和冬天的裘衣。顺应时势没有不可以的，不必立刻就赋写归乡隐居的辞章。

注释

楚累囚

指屈原，他被放逐后仍心系楚国，此处借指因追求功名而陷入困境的人。屈原（qū yuán）是中国战国时期楚国诗人、政治家，他的作品对后世文学产生了深远影响。

吏隐

指官吏退隐，既做着官吏的职务，又能保持隐居的心态。此词中体现了词人对这种生活状态的羡慕。

嵩丘

嵩山，常被视为高洁、宁静的象征，词人胸中自有嵩丘，表达了他内心的高尚情怀和对宁静生活的向往。嵩山（sōng shān）是中国五岳之一，位于河南省西部。

赏析

从文学手法上看，此词运用对比手法，如‘二路滔滔方得意’与‘楚累囚’的对比，突出了不同人生态度的差异。情感表达上，词人既有对功名的追求和期许，又有对官吏隐退生活的羡慕，情感复杂而真实。意境营造上，描绘了一种豁达洒脱的境界，展现出词人在面对人生道路选择时的从容。主题思想方面，探讨了功名与隐退的关系，表达了顺应时势、随遇而安的人生态度。

速览

《临江仙 次仲正经历韵三阕》是元代诗人蒲道源的作品，主题为情感复杂、意境豁达、手法对比、主题功名。二路滔滔方得意，从渠掉臂昂头。 峥嵘笑杀楚累囚。 功名虽自许，妻妾见应羞。 吏隐羡君怀雅志，胸中自有嵩丘。 且须夏葛与…