酹江月 次梅隐丈生旦感怀

译文

南箕星光芒直照，想象那青天之上，万里光芒在傍晚时分升起。谁能料到如此英灵的赋作，辜负了平生的胸怀壮志。世间之事悠悠无尽，尘世的缘分纷纷扰扰，抬头仰望那晴朗的天空碧蓝。那些追逐名利的人，面容通红羞愧，汗水不断流淌。幸好自己喜爱自己的居所，在南山招隐，亲自洒扫劳作。只希望身体强健，留下的福泽能让子孙遇到吉祥。畅快饮酒抒发情感，豪迈歌唱乘兴而行，与风月一同相聚。从现在开始数过去，哪一天不是生日呢。

注释

南箕（nán jī）

星宿名，形状像簸箕，常用来比喻虚有其表的人。这里借指天空中的景象。

骍（xīng）

红色，这里形容人的面容通红。

厮役（sī yì）

从事杂役，这里指亲自劳作。

余子（yú zǐ）

其他的人，指那些追逐名利的人。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如‘南箕月直’的广阔与‘孤负生平胸臆’的无奈形成对比，突出了主人公的壮志未酬。情感表达上，既有对世事的感慨和对名利的不屑，如‘世事悠悠，尘缘衮衮’，又有对自身生活的满足和对子孙的期望，如‘幸自吾爱吾庐，但愿身强余庆在’。意境营造上，通过描绘青天、万里光芒、晴空碧等景象，营造出一种开阔、高远的意境。主题思想方面，表达了作者对人生的思考，既有对过去的感慨，又有对未来的期许，体现了一种豁达的人生态度。

速览

《酹江月 次梅隐丈生旦感怀》是元代诗人蒲道源的作品，主题为写景、抒情、对比、豁达。南箕月直，想青天、万里光芒生夕。 谁料英灵如此赋，孤负生平胸臆。 世事悠悠，尘缘衮衮，仰看晴空碧。 利名余子，面骍羞汗…