次仲谊韵呈居中长老
阖闾冢上见新城，无复游人载酒行。
山雉听经依塔影，树鸦争食乱钟声。
剑池龙去泉空冽，茶灶僧闲火独明。
我欲投簪营小隐，佛香终日祝升平。
山雉听经依塔影，树鸦争食乱钟声。
剑池龙去泉空冽，茶灶僧闲火独明。
我欲投簪营小隐，佛香终日祝升平。
译文
在阖闾的墓冢上看到了新建成的城池，不再有游客带着酒前来游玩。山雉听着经声依傍着塔的影子，树鸦争抢着食物打乱了钟声。剑池中的龙离去后泉水依然清冷，茶灶边的僧人清闲而火独自明亮。我想要放下官帽去寻求小小的隐居之地，佛香整日都在祝愿着太平盛世。
注释
- 阖闾（hé lǘ）
- 春秋时期吴国君主，曾建造阖闾城等。
- 雉（zhì）
- 野鸡，这里指山雉。常栖息于山林，与寺庙环境相契合。
- 剑池
- 相传为吴王阖闾墓中的一处遗迹，与吴王相关的历史文化象征。
- 投簪（tóu zān）
- 放下官帽，指辞官隐居。古代文人常以簪表示官职，投簪即放弃仕途。
赏析
文学手法方面，运用了动静结合的手法，如‘山雉听经依塔影’是静景，‘树鸦争食乱钟声’是动景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过描绘墓冢、塔影、钟声等景物，流露出一种宁静、悠远的情感，同时也透露出诗人对太平盛世的向往。意境营造上，营造出了一种古朴、清幽的氛围，让读者仿佛置身于那个时代。主题思想上，表达了诗人对世事变迁的感慨以及对宁静生活的追求。
速览
《次仲谊韵呈居中长老》是元代诗人曾朴的作品，主题为写景、抒情、怀古、宁静。阖闾冢上见新城，无复游人载酒行。 山雉听经依塔影，树鸦争食乱钟声。 剑池龙去泉空冽，茶灶僧闲火独明。 我欲投簪营小隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品