绝句五首 其一

译文

每天都感受到霜露的寒冷，过去的每一个夜晚都在思念故乡的关隘。用什么来安慰亲人的思念呢？只能徒然地悲伤行路的艰难。

注释

霜露（shuāng lù）

霜和露水，常用来象征寒冷、凄凉的环境。

梦乡关（mèng xiāng guān）

梦中的故乡关隘，这里的‘关’指关隘、要塞，代表着故乡的方向。

亲念（qīn niàn）

对亲人的思念之情，‘亲’指亲人，‘念’即思念。

行路难（xíng lù nán）

行走道路的艰难，常用来比喻人生道路的坎坷，此处表达游子在外的艰辛。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分凄清。通过‘霜露’‘梦乡关’等意象，展现出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，以直抒胸臆为主，直接表达了对故乡的思念和对行路艰难的感慨。情感表达上，诗人将自己的亲念与行路难的痛苦紧密结合，情感真挚而深沉。从主题思想来看，主要表达了游子在外的思乡之情以及对亲人的牵挂。

速览

《绝句五首 其一》是元代诗人周砥的作品，主题为思乡、孤寂、直抒胸臆、写景。朝朝感霜露，昔昔梦乡关。 何以慰亲念，空悲行路难。