绝句五首 其三

译文

在尘世的红尘中失去了自我，世间的道路愈发让人忧愁深沉。不汲取那寒冷的泉水之井，又怎么能使我的内心变得清澈呢？

注释

红尘（hóng chén）

佛教指人世间。这个词常被用来形容繁华喧嚣、纷扰复杂的世俗世界。

汲（jí）

从井里取水。在这里表示获取、汲取的意思，诗人用‘不汲寒泉井’来表达不追求世俗的物质或精神寄托。

寒泉（hán quán）

寒冷的泉水，常被用来象征纯净、清凉的事物。在诗中，寒泉井代表着能净化心灵的精神源泉。

赏析

在文学手法上，整首诗以简洁直白的语言表达了诗人内心的忧愁和对清澈心境的追求。通过‘失身红尘’与‘不汲寒泉’的对比，深刻地展现了诗人在世俗中迷失自我后，对精神净化的渴望。意境营造上，营造出一种深沉的忧愁氛围，让读者能感受到诗人内心的挣扎与迷茫。情感表达上，毫不掩饰地抒发了对世俗的不满和对心灵净化的强烈愿望，情感真挚而深沉。主题思想上，主要探讨了在尘世中如何保持内心的纯净，具有一定的哲理性。

速览

《绝句五首 其三》是元代诗人周砥的作品，主题为抒情、忧愁、哲理、对比。失身红尘里，世路转愁深。 不汲寒泉井，何由清我心。