戏和呈孝常

译文

山涧边的房屋被松竹环绕，宁静的烟雾在其间飘荡；小径上长满了苍苔，行人的足迹十分稀少。大家一起去寻找你的《遂初赋》，江边的花朵即将飘落，正是更换春衣的时候。

注释

霏（fēi）

飘扬、纷飞。这里形容烟雾在山间飘荡的样子。

遂初赋

相传西晋潘岳作《遂初赋》以表达自己辞官归田的志向和对闲适生活的追求，此处借指友人的某种志向或情怀。

江花

江边的花朵。常被诗人用来描绘江边的景色，增添诗歌的意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘涧房松竹静烟霏，径里苍苔行迹稀’，简洁地描绘出了山间房屋和小径的宁静景象。情感表达上，通过对宁静环境的描写，流露出一种闲适、恬淡的情感。意境营造方面，营造出了一种清幽、静谧的意境，让人仿佛置身于山间之中。主题思想上，或许是表达了对友人的寻访以及对闲适生活的向往。

速览

《戏和呈孝常》是元代诗人周砥的作品，主题为写景、闲适、静谧、访友。涧房松竹静烟霏，径里苍苔行迹稀。 相与寻君《遂初赋》，江花欲落换春衣。