次韵介之梦山中
松花金粉落春晴，白鹤看棋如客行。
疏雨竹窗缘是梦，隔林茶臼只闻声。
繁华久困心何得，澹泊相遭思亦清。
不有鹿门高世志，山中几日道能成。
疏雨竹窗缘是梦，隔林茶臼只闻声。
繁华久困心何得，澹泊相遭思亦清。
不有鹿门高世志，山中几日道能成。
译文
松花如同金粉般在春日晴空中飘落，白鹤观看棋局如同客人在行走。稀疏的雨打在竹窗上，这大概是梦境吧，隔着树林能听到茶臼的声音。长久以来被繁华所困扰，心中该如何得到解脱呢？遇到淡泊的情境，思绪也变得清明。如果没有那超越世俗的鹿门之志，在山中几日又怎能得道呢？
注释
- 松花（sōng huā）
- 松树的花，多为淡黄色，状如粉末，可入药。
- 白鹤（bái hè）
- 常见的鹤类，羽毛白色，常被视为祥瑞之鸟，在诗中增添了意境的清幽。
- 疏雨（shū yǔ）
- 稀疏的雨，与‘密雨’相对，营造出一种静谧的氛围。
- 茶臼（chá jiù）
- 捣茶的器具，这里通过隔林听到茶臼声，侧面烘托出山中的宁静。
- 鹿门（lù mén）
- 指鹿门山，东汉庞德公携妻子隐居于此，后常以‘鹿门’代指隐居之地。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，运用了比喻，如‘松花金粉落春晴’，将松花比作金粉，形象地写出了松花飘落的景象。情感表达细腻，通过对山中梦境的描绘，表达了对淡泊生活的向往和对繁华尘世的厌倦。意境营造上，‘白鹤看棋如客行’‘疏雨竹窗’等句，营造出一种宁静、悠远的氛围。主题上，探讨了人生的追求，既有对世俗繁华的反思，也有对淡泊之道的追求。
速览
《次韵介之梦山中》是元代诗人周砥的作品，主题为写景、抒情、清幽、隐逸。松花金粉落春晴，白鹤看棋如客行。 疏雨竹窗缘是梦，隔林茶臼只闻声。 繁华久困心何得，澹泊相遭思亦清。 不有鹿门高世志，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品