题陈惟允荆溪图

译文

人家被绿树环绕着孤城，溪水之上风波在落日的照耀下显得明亮。三害祠还存在但人已经离去，如今豺虎却肆意横行。

注释

孤城（gū chéng）

孤立的城，通常形容城的孤独、寂寞，在诗中突出了城的孤寂氛围。

三害（sān hài）

相传晋代周处曾除三害，此指当地曾经的英雄事迹，后用以代指当地的历史文化。这里的‘三害祠’是历史的见证，体现了地域文化的底蕴。

赏析

此诗意境开阔且深沉。从写作手法上看，开篇以绿树绕孤城和溪上风波落日的景象描绘，营造出一种静谧而又略带苍凉的氛围，为后文的感慨做铺垫。情感表达上，通过‘三害祠存人已去’的对比，流露出对历史变迁和人事无常的感慨，最后‘只今豺虎却纵横’一句，更是直接表达出对当下社会乱象的忧虑和不满。整首诗主题深刻，以荆溪之景为载体，抒发了对历史与现实的思考。

速览

《题陈惟允荆溪图》是元代诗人张田的作品，主题为写景、怀古、忧时、对比。人家绿树绕孤城，溪上风波落日明。 三害祠存人已去，只今豺虎却纵横。