山邻钟隐君

译文

在西边的云雾中种植德行多次曾经登临，那不周山仿佛与天相齐。表弟突然传来诗句，在半夜梦中说着西边的云雾西边。

注释

不周之山（bù zhōu zhī shān）

古代神话传说中的山，相传位于西北方，高耸入云。在古代文献中常被提及，如《山海经》等。

中宵（zhōng xiāo）

半夜，通常指午夜时分。如‘醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。’（辛弃疾《清平乐·村居》）

梦语（mèng yǔ）

在梦中说出的话。这里体现了诗人在睡梦中突然被表弟的诗句所触动，内心的感受通过梦语得以表达。

赏析

这首诗意境空灵缥缈，通过描绘‘西云’‘不周之山’等景象，营造出一种神秘、高远的氛围。写作手法上，先写登临‘不周之山’的宏大景象，为后文表弟传诗的情节做铺垫，使整个诗歌的层次更加分明。情感表达方面，诗人在梦中听闻表弟诗句，流露出对亲情的珍视和对诗歌的热爱。从主题思想上看，或许蕴含着对高尚品德的追求以及对生活中美好瞬间的感悟。

速览

《山邻钟隐君》是元代诗人元瀚的作品，主题为写景、抒情、梦境、神话。西云种德屡曾跻，不周之山天与齐。 表弟忽传诗句到，中宵梦语西云西。