古干将

译文

那锋利的古干将啊，历经世间却不再重现。丰城的剑匣已空，那龙也长久该有变化了。各种怪异日夜出现，思念着你能将它们斩断。装饰佩戴的都纷纷华美，若不是你真可谓百炼精钢。又担心各种怪异飞走，反而附着在他人身上。麒麟或许会迷失所在，魑魅魍魉的气息更显神异。不如暂且深深收藏，千万不要触犯星辰。我歌唱《干将行》，希望能为君子陈述这些道理。

注释

畟畟（cè cè）

形容干将剑锋利的样子，在诗中用以突出剑的锐利和精良。

经世

经历世间，经历世事变迁，这里体现了干将剑的历史悠久和见证过诸多世事。

丰城

古地名，传说中干将、莫邪宝剑藏于此地。在诗中借丰城指代干将剑曾经所在的地方，增添了诗歌的历史文化底蕴。

剸（tuán）

截断、斩断，形象地表现出干将剑的锋利和威力，能够斩断各种怪异之物。

魍魉（wǎng liǎng）

古代传说中的山川精怪，这里用来指代各种邪恶的鬼怪，体现了诗中对邪恶势力的描绘。

赏析

这首诗从意境上营造出一种古朴、神秘且带有一丝担忧的氛围。写作手法上，通过对干将剑的描述和对各种怪异现象的提及，运用了象征的手法，以干将剑象征着正义与力量，而怪异现象则象征着世间的邪恶与动荡。情感表达方面，既表达了对干将剑的赞美和对其不再重现的惋惜，又流露出对世间可能出现邪恶的担忧以及对干将剑妥善保管的期望。主题思想上，强调了正义力量的重要性以及对其妥善保存的必要性，以避免邪恶势力的滋生。

速览

《古干将》是元代诗人范梈的作品，主题为怀古、寓意、象征、忧思。畟畟古干将，经世不再见。 丰城匣已空，龙亦久当变。 百怪日夜出，思尔一断剸。 装佩美纷纷，不尔真百炼。 又恐百怪飞，翻…