用韵酬镏茂才

译文

二十岁左右开始跟随游玩亲近山水，如今已经过去了三十多年，时间过得像屈伸手指一样快。向南跟随广东的鸟儿，向北如同北方的鸿雁，如今我已经很衰老了。学问没有成就，什么事情都做不成，更何况希望自己的清名能在史书上闪耀呢！能够归来重新在茅屋里享受春天的美好，全靠你用青眼相看。曾经在更生阁附近研读典籍，但可惜案头的萤火虫乱舞直到死去。世间的人情浩荡，哪里值得去说呢？高尚的人不会嫌弃以席为门。在百丈山前多次经过，多次回忆起关于九州之外的事情并进行讨论。过去为像萍草和断梗一样在沧海中漂流而悲伤，暂时高兴梅花能陪伴着翠杯。创作古文一定要追求与古代的契合，声名英武必定要继承前人的声誉。昨天你给我看你的清江之作，气势像垒起的墙壁一样，令人仰望风云变幻。惭愧我面对强敌时只是胆怯，这样的陈述何止能摧毁千军万马？像走失的天马一样，志向在远方，常常悲鸣着思念它的同伴。

注释

狎（xiá）

亲近、亲昵，此处指亲近山水。

祇（qí）

只、仅仅，这里表示现在的情况。

丹铅（dān qiān）

丹砂和铅粉，古时用以校点书籍，这里指研读典籍。

更生阁

可能是一个与读书、治学相关的阁名，具体所指需根据背景来确定。

萍梗（píng gěng）

浮萍和断梗，比喻行踪漂泊不定。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如南粤鸟与北燕鸿的对比，体现出时光的流转和人生的变迁。情感表达上，既有对自己学问无成的感慨，又有对友人的感激之情，如‘得归重赋茅屋春，青眼相看赖吾子’。意境营造方面，描绘了山水、鸿雁等自然景象，营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想上，主要表达了人生的感慨、对学问的追求以及对友情的珍视。整首诗语言质朴，情感真挚，具有较高的艺术价值。

速览

《用韵酬镏茂才》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、对比、叙事。弱冠从游狎山水，三十余年屈伸指。 南随粤鸟北燕鸿，祇今甚矣吾衰矣。 学问无成不了事，况望清名照书史！ 得归重赋茅屋春，…