舟下龙舒望九华，有怀秋浦守集贤周使君

译文

在淮河初到四月的时候，月光照亮了九华山。却见不到秋浦的友人，这让我的心情变得愉悦。之前在蓬莱峰下与他相处，白云缓缓地像是在招呼我回去的船。我也想渡海去追寻那群仙人，却不知道能修成仙道是什么因缘。可怜那船楼上的明月，近在咫尺却仿佛已分隔吴越两地。怎么才能让冯夷赐给我半席清风，快得就像南飞的寄书雁，让我今夜就能渡过江东去见他。

注释

柁楼

船尾楼上，古代船舶的重要部分，用于操控船只和居住。

冯夷

传说中的河神，常被用来指代风神等，这里借指能赐风的神灵。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了丰富的想象，如‘余亦泛海追群仙’，将自己的心境描绘得奇幻而浪漫。情感表达上，通过对不见友人的失落与渴望相见的急切心情的描写，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘长淮初四月，照见九华山’描绘出一幅宁静而清幽的画面，为后文的情感抒发奠定了基础。主题思想上，主要表达了对友人的思念以及对寻仙问道的向往，两者相互交织，使诗歌更具韵味。

速览

《舟下龙舒望九华，有怀秋浦守集贤周使君》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、想象、思念。长淮初四月，照见九华山。 不见秋浦人，使我心怡然。 昨者蓬莱峰下相周旋，白云冉冉招归船。 余亦泛海追群仙，未知成道何因…