次韵赋吴尊师漱芳亭白、红梅花二首 其一

译文

梅仙的宫殿在何处呢，那五尺高的青天隔着风雨。有着冰雪般肌肤的绰约之人，却有着铁石般心肠却说出软媚之语。行动和藏身都寄托在一粒粟之中，品格在百花之上数得着。所以商廷和鼎的功劳，在大濩乐中登上了六代的舞蹈。唉，怎能让东皇赐予白色的社坛，把金陵作为你的土地呢。

注释

梅仙

传说中种梅的仙人，常被用来象征高洁的品质。

绰约

姿态优美的样子，常用于形容女子的身姿或花卉的形态。

行藏

行迹、藏身处，这里指梅仙的行动和藏身之所，出自《论语·述而》‘用之则行，舍之则藏’。

大濩

商代的乐舞名，是古代祭祀乐舞之一，这里借指商廷的功绩和文化。

东皇

东方之神，古代神话中的神祇，此处可能象征着一种神秘的力量或权威。

赏析

此诗意境空灵，开篇以‘梅仙之宫在何许’起笔，营造出一种神秘的氛围，仿佛将读者带入了一个虚幻的世界。写作手法上，运用了对比，‘冰雪肌肤绰约人，铁石心肠软媚语’，将外在的美丽与内在的性格形成鲜明对比，使人物形象更加立体。情感表达方面，既有对梅仙的赞美，又有对其命运的感慨，如‘安得东皇锡白社，胙以金陵为尔土’，表达了对梅仙的期望和同情。从主题思想来看，可能是在借梅仙之事抒发对人生的感悟，以及对某种理想境界的追求。

速览

《次韵赋吴尊师漱芳亭白、红梅花二首 其一》是元代诗人范梈的作品，主题为写景（借梅写情）、抒情（感慨命运）、对比（外在内在）、神话（梅仙东皇）。梅仙之宫在何许，五尺青天隔风雨。 冰雪肌肤绰约人，铁石心肠软媚语。 行藏一粒粟中寄，品格百花头上数。 所以商廷和鼎功，…