赠别朱生为南海医教，得问字

译文

接受任命辞别京城，吹奏着箫前往南郡。天空晴朗树叶凋零，江水温暖梅花的香气临近。风吹动铃铛发出阵阵声响，在厅堂里月光泛出光晕。想要祭奠扶胥碑，移动船只一定前去请教。

注释

拜命

接受任命。

阙

京城。古代皇宫大门前两边供瞭望的楼，常用来借指京城。

鸣箫

吹奏箫。箫是一种古老的乐器，常与离别、抒情等情境相关。

解铎

解开铃铛。铎是一种大铃，古代宣布政教法令或有战事时用。这里通过风吹动铃铛发出声响，渲染出一种宁静又带有些许神秘的氛围。

酹

以酒洒地，表示祭奠或立誓。通常用于庄重的场合，如祭奠祖先、神明等。这里体现了诗人对扶胥碑的敬重之情。

赏析

在意境方面，描绘了天晴江暖的景象，树叶凋零与梅香近形成鲜明对比，营造出一种既清冷又带有生机的氛围。写作手法上，运用了动静结合，如‘解铎风成阵’是动景，‘开堂月生晕’是静景，使画面更加生动。情感表达上，通过对赴任途中所见所闻的描写，流露出一种从容淡定的情感，同时也透露出对新使命的期待。主题上，主要围绕着朱生的赴任展开，展现了其人生的一个重要阶段。

速览

《赠别朱生为南海医教，得问字》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、动静结合、赴任。拜命辞中阙，鸣箫下南郡。 天晴木叶空，江暖梅香近。 解铎风成阵，开堂月生晕。 欲酹扶胥碑，移船定相问。