九日，简危太朴

译文

狂风刮起了细雨，匆匆地吹过背阴的山崖。长久以来喜爱江山的宁静，又增添了节日时序的美好。秋天的声音连绵不绝于遥远的旷野，暮色从高高的书斋升起。自己寻得了一起谈论文章的伴侣，中年时期有着美好的情怀。

注释

阴崖（yīn yá）

背阴的山崖，通常指阳光照射不到的山崖一侧，给人一种清冷、幽静的感觉。

节序（jié xù）

节气的顺序，指一年中各个节气的先后更替，在这里体现了节日的时序变化，增添了节日的氛围。

赏析

在文学手法上，此诗运用了烘托的手法，通过‘疾风吹细雨’烘托出一种清冷的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。情感表达上，诗人既有对江山宁静的喜悦，又有在中年得论文侣的欣慰，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘久喜江山静’展现出一种静谧的山水意境，‘秋声连迥野’则描绘出广阔而悠远的秋景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在特定节日时节的心境和情感，以及对宁静生活与知音相伴的追求。

速览

《九日，简危太朴》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、宁静、中年。疾风吹细雨，忽忽过阴崖。 久喜江山静，新增节序佳。 秋声连迥野，暝色起高斋。 自得论文侣，中年有好怀。