雪观雨后对薜老峰

译文

高大的楼阁在飞雨中过去，新的凉意蔓延到海边的角落。竹林中的溪水边，鱼儿聚集；松林中的寺庙里，鹤巢显得孤单。做小官隐居不能同时兼得，登高游览恰好能自我娱乐。名声盛大如同苏秦，仍然是年老的出征之人。

注释

薜老峰（bì lǎo fēng）

薜荔生长的山峰，薜荔是一种蔓生植物，常攀附在石壁或树干上。这里可能是一座有薜荔生长的山峰，代表着一种清幽的自然环境。

海隅（hǎi yú）

海边的角落，隅指角落、边沿。描绘出远处海边的景象，给人一种广阔而又略带孤寂的感觉。

吏隐（lì yǐn）

既做小官又隐居，是一种特殊的生活状态。在古代，一些官员在官场不如意时，会选择在闲暇之余隐居山林，以寻求内心的宁静。这里表达了诗人对这种生活状态的思考和感慨。

苏季子（sū jì zǐ）

即苏秦，战国时期著名的纵横家。这里以苏秦的盛名来比喻自己，表达了对自己名声的感慨以及对人生的思考。苏秦早年游历各国，追求功名，晚年却仍不得志，诗人以此自况，感慨人生的起伏。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了对仗，如‘竹溪鱼板集，松寺鹤巢孤’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，既有对雨后新凉的惬意之感，又有对隐居生活的向往以及对功名的感慨。意境营造出一种宁静而略带寂寥的氛围，仿佛将读者带入了那个雨后的宁静世界。主题思想上，通过对景物的描写和自身感受的表达，探讨了为官与隐居的矛盾以及对人生的思考。

速览

《雪观雨后对薜老峰》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、对仗、隐居。高阁飞雨过，新凉连海隅。 竹溪鱼板集，松寺鹤巢孤。 吏隐非兼得，登临适自娱。 盛名苏季子，犹是老征夫。