种瓠二首 其二

译文

美好的葫芦是我所喜爱的，它孤高的姿态更让人喜爱。没有白费种植的心意，终究是依赖着生发的神妙。有叶子确实是隐藏着用处，没有容纳之处又怎能识别它的真容呢。明年应该能见到你，众多的葫芦子也会变得盘曲貌。

注释

瓠（hù）

葫芦的一种，一年生草本植物，茎蔓生，夏天开白花，果实长圆形，嫩时可吃。

嘉

美好，善，美。如嘉言懿行（美好的言语和行为）。

孤高

孤立而高耸，形容品格高洁，不同凡俗。常用来形容人的气质或事物的形态。

可人

合人意，讨人喜欢。这里指葫芦的姿态让人喜爱。

种植意

种植葫芦时所抱有的期望和心意，即希望葫芦能够茁壮成长。

发生

萌生，滋长。这里指葫芦的生长过程。

藏用

隐藏着用途，即看似无用，实则有其内在的价值和作用。

轮囷（lún qūn）

盘曲貌，形容葫芦子生长得盘曲纠结的样子。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，赋予葫芦‘孤高’‘可人’等人格特质，生动形象地写出了葫芦的独特之处。情感表达上，通过对葫芦的喜爱，流露出诗人对自然之物的珍视之情。意境营造方面，描绘出葫芦孤高的形象，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，或许是在表达对自然生长规律的敬畏，以及对生命孕育的感慨。

速览

《种瓠二首 其二》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、咏物、抒情、自然。嘉瓠吾所爱，孤高更可人。 不虚种植意，终系发生神。 有叶诚藏用，无容岂识真。 明年应见汝，众子亦轮囷。