林尊师招不果，就别

译文

非常想要整理衣服前去拜访，仍然麻烦你写信邀请。最终辜负了在树林下的约定，还想着在市井间饮酒。野外的旅馆靠近浓密的树木，春天的水波使嫩草杂乱。看着云彩有放下床榻相邀的心意，秋天的露水靠近玄都观。

注释

抠衣

提起衣襟，表示恭敬。古时卑者见尊长时的礼节。

折简

折断竹简，指书写简短的书信。古时书札的代称。

玄都

道教所指仙人居处。这里可能借指与尊师相关的地方。

赏析

在写作手法上，运用了对比和想象。通过‘竟孤林下约’与‘看云解榻意’的对比，突出了内心的纠结与期待。想象着林间的幽静和市间的热闹，展现出不同场景的氛围。情感表达上，既有对未能赴约的遗憾，又有对师友情谊的珍视。意境营造方面，描绘了野馆、浓树、春波、嫩芜等景物，营造出一种清幽而略带寂寥的氛围。主题上，主要围绕着对师友的思念以及因未能赴约而产生的复杂情感展开。

速览

《林尊师招不果，就别》是元代诗人范梈的作品，主题为抒情、写景、思念、孤寂。甚欲抠衣去，仍烦折简呼。 竟孤林下约，还想市间壶。 野馆侵浓树，春波乱嫩芜。 看云解榻意，秋露近玄都。