游招提

译文

在这胜地相伴的日子里，应该不会有世俗客人的踪迹。春天的花朵在骑马穿行时格外浓郁，白天的树木安静地隐藏着钟声。精妙的道理能够深刻地领悟，美好的游览也只是偶然相逢。喜爱那船上的丝竹音乐，在舫上看到了西边的山峰。

注释

夹骑（jiā qí）

骑马穿行在中间。夹，在两旁。骑，骑马。

昼树（zhòu shù）

白天的树木。昼，白天。树，树木。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘胜地相从日’与‘应无俗客踪’的对比，突出了此地的清幽。情感表达上，诗人在游览中感受到了宁静与愉悦，字里行间流露出对这一胜地的喜爱之情。意境营造方面，‘春花浓夹骑，昼树静藏钟’描绘出了一幅充满生机又静谧的画面，营造出了清幽的意境。主题思想上，主要表达了诗人在游览胜地时的感悟和对宁静生活的向往。

速览

《游招提》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、清幽、宁静。胜地相从日，应无俗客踪。 春花浓夹骑，昼树静藏钟。 妙理端深得，佳游亦漫逢。 怜渠丝与竹，舫上见西峰。