四月十六日诣东华门奉迎香舆

译文

清晨，天香传来，告知香舆出宫城，已经在街道角落准备好合奏音乐来迎接。黄色的鸟儿低飞斜过队伍，紫色的骏马缓慢地在行列中行走。历代帝王盛大的祭祀没有遗漏的典章，万乘之尊深深居住却有至深的情感。惊喜地迅速传达汤沐的恩赐，负责礼仪的官员知道姓名却还不熟悉。

注释

天香

指宫廷中焚烧的香的香气，多用来形容宫廷的氛围和仪式的庄重。

隅头

角落，街道的拐角处，这里指准备迎接香舆的地方。

黄鸟

一种常见的鸟类，在这里可能是用来增添迎驾场景的生动性。

紫骝

紫色的骏马，常被用来描绘高贵的坐骑，体现出迎驾队伍的华丽。

汤沐

古代帝王赐予诸侯、大臣的沐浴费用，这里指帝王的恩赐。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘黄鸟低斜冲队过，紫骝疏荡著班行’，通过对黄鸟和紫骝的生动描绘，展现出迎驾场面的庄重与威严。情感表达上，既体现出对帝王祭祀等盛大仪式的庄重感，又蕴含着对帝王深居而有至情的感慨。意境营造方面，描绘出宫廷迎驾时的庄重氛围，仿佛一幅生动的宫廷画卷。主题思想上，主要围绕宫廷中的迎驾之事展开，展现了宫廷生活的某些方面。

速览

《四月十六日诣东华门奉迎香舆》是元代诗人范梈的作品，主题为宫廷、庄重、描写、情感。天香晓报出宫城，已办隅头合乐迎。 黄鸟低斜冲队过，紫骝疏荡著班行。 百王盛祀无遗典，万乘深居有至情。 失喜快传汤沐赐，…