至夏庄怀平坡旧游

译文

平坡谷前的桃花杏花，当年穿着木屐来到你家。如今只能购买乡村的酒，再也不能来品尝石茶了。帘幕高高地与紫燕相通，溪流缓缓地像伏着的青蛇。一起游玩的昨天有虞公子，却被卢郎得到了而被夸赞。

注释

著屐（zhuó jī）

穿着木屐，古代文人常穿木屐行走，这里体现了诗人当年的闲适和雅趣。

祇今（qí jīn）

如今，现在。与‘年时’相对，强调时间的变化。

紫燕

燕子的一种，常被视为吉祥的象征，在这里增添了画面的生机与活力。

青蛇

这里形容溪流蜿蜒曲折的样子，形象地写出了溪流的动态之美。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘年时’与‘祇今’的对比，突出了时光的变迁和物是人非的感慨。情感表达上，充满了对过去平坡旧游的怀念之情，通过对桃花杏花、村酒、石茶等事物的回忆，展现出深深的眷恋。意境营造上，描绘了平坡谷前的美丽景象，帘幕、紫燕、溪流、青蛇等元素构成了一幅清新自然的画面，营造出一种宁静而略带忧伤的意境。主题思想上，以对过去游赏的回忆为线索，抒发了对时光流逝、旧友难聚的感慨，同时也流露出对过去美好时光的珍惜。

速览

《至夏庄怀平坡旧游》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、怀旧、抒情、对比。平坡谷前桃杏花，年时著屐到君家。 祇今可买惟村酒，无复能来试石茶。 帘幕高高通紫燕，溪流款款伏青蛇。 同游昨有虞公子，…