寄题何处士竹阁

译文

在吴汉仙翁的丹井西边，您家的高阁俯瞰着清澈的溪流。清凉的修竹常常有黄莺到来，井边上空的烟雾中白鹤白天啼叫。解开衣带想要围住那远处的苍雪般的竹子，敲门等待着去看那整齐的绿色树荫。什么时候能够尝试着满足您登临的愿望呢？把马系在宅前的杨柳枝上。

注释

泠泠（líng líng）

形容声音清脆或清凉。常用来形容水流声或风声等，这里形容修竹在风中发出的清脆声响。

修竹（xiū zhú）

长长的竹子，常用来比喻君子的高尚品德或优雅的气质。在诗中描绘出竹子修长、挺拔的姿态。

井井（jǐng jǐng）

整齐、洁净的样子。这里形容井边的环境干净整洁，烟雾缭绕的景象。

苍雪（cāng xuě）

指深青色的积雪，常用来形容竹子的颜色或远处的景色。在诗中寓意着竹子的苍翠和悠远。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘泠泠修竹’‘井井空烟’等词，生动地描绘出竹阁周围的清幽景象。情感表达上，通过对竹阁环境的描绘，流露出一种闲适、宁静的情感，让人仿佛能感受到诗人在这清幽之地的惬意。意境营造上，以丹井、清溪、修竹、空烟等元素，营造出了一种空灵、悠远的意境，仿佛将读者带入了一个世外桃源。主题思想上，主要表达了对竹阁所处环境的赞美以及对闲适生活的向往。

速览

《寄题何处士竹阁》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、闲适、宁静、意境悠远。吴汉仙翁丹井西，君家高阁俯清溪。 泠泠修竹莺时到，井井空烟鹳昼啼。 解带欲围苍雪远，敲门待看绿阴齐。 何当试答登临愿？…