和田师孟郎中寒夕西曹即事

译文

正是在西曹开始写作的时候，寒食节时落花纷纷，柳树微微舒展。常常因为作者用心写作而感到辛苦，也多有遗憾的是当时的人遵守法令过于疏松。诗的构思偶尔会关联到绵上的史事，刑罚的修订正如同腹中书般重要。平生读过万卷书的苏轼居士，到了白发苍苍时，那东坡的雪景也比不上他。

注释

西曹

汉制，丞相、太尉属吏分曹治事，有西曹。后泛指官署。

寒食

节令名，在清明前一日或二日。古代在寒食这一天有禁火、吃冷食的习俗。

绵上

古地名，在今山西省介休县东南。春秋时，晋公子重耳曾避祸于此。后常用以称有忠义之士的地方。

苏居士

指苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋文学家、书画家。

皓首

白头，指年老。皓，白。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘每因作者留心苦，多恨时人守法疏’，将作者的用心与时人的疏懒进行对比，突出了作者的严谨。情感表达上，表达了作者对写作的执着和对时弊的感慨，既有对自己写作之苦的倾诉，也有对时人执法不严的不满。意境营造上，通过‘落花寒食柳微舒’描绘出寒食节时的清幽景象，为整首诗营造了一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想方面，主要围绕写作与法治展开，体现了作者对文学创作的重视和对法治社会的期待。

速览

《和田师孟郎中寒夕西曹即事》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、对比、咏史。正是西曹遣翰初，落花寒食柳微舒。 每因作者留心苦，多恨时人守法疏。 诗思偶关绵上史，刑修正在腹中书。 平生万卷苏居士，…