送夏兰同知会昌

译文

听说您在吉日登上江船，担任辅佐之职分符到雁门关边。野馆前溪头是三晋之地的积雪，山城之中留下了七闽之地的烟霭。庭院中春花的气息弥漫在铜印和墨笔之间，市上昏暗时溪水中传来管弦之声。什么时候能在周庐中值夜当差呢？更加深知要向九重之天汇报政绩。

注释

分符（fēn fú）

指帝王分封诸侯或大臣，将符节剖分为二，各执其一，作为信守的约证。这里指夏兰同知被任命到地方任职。

佐命（zuǒ mìng）

辅佐帝王创建帝业。在诗中表示夏兰同知担任辅佐之职，为朝廷效力。

铜墨（tóng mò）

铜指铜印，墨指墨笔。铜墨常被用来指代官职或宦途。此处形容庭院中春花的气息仿佛弥漫在官职和笔墨之间，暗示友人的生活与仕途相关。

周庐（zhōu lú）

古代皇宫周围的警卫庐舍。诗中表示希望友人能有机会在皇宫中值夜当差，亲近朝廷。

赏析

从文学手法上看，此诗对仗工整，如‘野馆溪头’对‘山城留下’，‘三晋雪’对‘七闽烟’等，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面，诗人对友人的离别之情与对其赴任的祝愿交织在一起，既有不舍，又有期待。意境营造上，通过‘野馆溪头’‘山城留下’等描写，展现出一种悠远而苍凉的意境。主题思想上，主要围绕友人的赴任展开，表达了对友人的关怀以及对其能在任上有所作为的期望。

速览

《送夏兰同知会昌》是元代诗人范梈的作品，主题为送别、写景、抒情、对仗工整。承闻吉日上江船，佐命分符落雁边。 野馆溪头三晋雪，山城留下七闽烟。 庭春花气迷铜墨，市瞑溪声学管弦。 何日周庐寻夜直？…