绝句六首 其四

译文

河水清澈，河滩自然显得湍急；划桨前行，确实需要人来操作。劝你不要怨恨河水，大多是因为你不了解渡口在哪里。

注释

滩（tān）

河海边淤积成的平地或水中的沙洲。

荡桨（dàng jiǎng）

摇动船桨，使船行进。这里描绘划船的动作。

津（jīn）

渡口，这里指渡河的地方或途径。古人常以‘津’来指代渡口，如‘无人问津’。

赏析

此诗在写作手法上，以直白的语言描绘了自然景象和人物情感。通过‘水清滩自急’展现出河水清澈与滩涂湍急的自然之态，‘荡桨直须人’则点明了人力在行动中的作用，两者对比鲜明。情感表达上，诗人以劝诫的口吻，让读者感受到他对对方因不了解而产生怨恨的理解与劝慰，情感真挚而深沉。意境营造上，画面简洁而富有生活气息，河水、滩涂、桨声等元素构成了一幅生动的江边场景。主题思想方面，探讨了人们在面对未知和困难时应有的态度，即不要盲目怨恨，而要积极去探索和了解。

速览

《绝句六首 其四》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、劝诫、生活气息、自然景象。水清滩自急，荡桨直须人。 劝卿休恨水，多为不知津。