桑落洲

译文

在桑落洲前，秋天的景象显得格外孤寂，远远望去是白云，靠近时却又似乎没有了。传闻中负责酿酒的官吏已经多年没有任职了，于是家家都能尽情地售卖美酒。

注释

桑落洲（sāng luò zhōu）

长江中的沙洲名，在今江西九江市东北。

秋兴（qiū xìng）

秋日的兴致、情感，因秋天的景象而引发的感触。

纵沽（zòng gū）

尽情地售卖，‘纵’表示放任、尽情，‘沽’指卖酒。

赏析

在文学手法上，开篇‘桑落洲前秋兴孤’直接点明了地点和季节，营造出一种孤寂的氛围，为整首诗奠定了基调。‘白云远见近还无’运用了虚实结合的手法，远处的白云清晰可见，近处却仿佛消失不见，给人一种朦胧的感觉，增添了诗歌的意境美。情感表达上，通过描绘秋景的孤寂以及酒的自由售卖，体现出一种对生活中自由与闲适的向往。意境营造上，将桑落洲的秋景与白云的变幻相结合，营造出一种悠远、空灵的意境。主题思想方面，或许是在感慨时光的流逝，也可能是对民间自由生活的一种赞美。

速览

《桑落洲》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、孤寂、闲适、时空变幻。桑落洲前秋兴孤，白云远见近还无。 传闻酒吏经年罢，美酿家家得纵沽。