初六日，在院中，僚友无人至

译文

乘坐车马听闻喜讯抵达皇都，从这以后在玉堂之中便再无宣召锁闭之事。白白浪费了幕僚之中挥洒笔墨的才能，日子漫长，独自坐着数着花须。

注释

乘舆（chéng yú）

古时指皇帝乘坐的车子，这里可能是作者自指乘坐车马前往皇都。

玉堂（yù táng）

汉代殿名，后泛指宫殿。常为翰林院的别称，这里指作者曾在的翰林院等官署。

宣锁（xuān suǒ）

指帝王下诏征召或宣示命令等，这里指在玉堂中的被征召等事务。

闲杀（xián shā）

白白浪费、闲极无聊的意思，突出了作者在闲居时的无奈和落寞。

幕中（mù zhōng）

指幕僚之中，即在官府中担任辅助性职务的人员群体，这里指作者自己所在的幕僚群体。

赏析

此诗意境较为孤寂。从写作手法上看，前两句通过‘乘舆闻喜达皇都’与‘自此玉堂宣锁无’的对比，写出了前后境遇的变化，凸显出一种失落之感。情感表达上，以‘闲杀’一词直接表达出内心的寂寥，‘日长独坐数花须’更是将这种孤寂的状态刻画得淋漓尽致。营造出了一种因失去往日忙碌而产生的落寞、无聊的意境。主题上，或许是在感慨仕途的变迁以及闲居时的无奈。

速览

《初六日，在院中，僚友无人至》是元代诗人范梈的作品，主题为孤寂、对比、失落、闲居。乘舆闻喜达皇都，自此玉堂宣锁无。 闲杀幕中挥翰手，日长独坐数花须。