题杨补之墨梅

译文

学习到了超脱禅意自成一家，洗净了世俗的墨痕印在江沙之上。笔端如果没有兰亭书法的风骨，就不要去描绘园林雪后的花朵。

注释

逃禅（táo chán）

指逃避世俗的禅理或修行方式，这里表示杨补之在艺术创作上达到了超脱世俗的境界。

洗空（xǐ kōng）

洗净、清空，形象地描绘出墨梅洗净了世俗的墨痕，展现出其纯净的特质。

兰亭（lán tíng）

指王羲之的《兰亭集序》，这里借指书法的风骨和艺术底蕴，表明只有具备这样的底蕴才能创作出好的作品。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘逃禅自一家’与‘洗空尘墨’进行对比，突出了墨梅的超凡脱俗。在情感表达上，表达了对杨补之墨梅艺术的高度赞赏和推崇，认为其作品具有独特的神韵和价值。意境营造上，营造出一种空灵、纯净的意境，仿佛江沙之上的墨梅洗净了尘世的喧嚣。主题思想上，强调了艺术创作需要有深厚的底蕴和独特的风格，只有具备了这样的品质，才能创作出优秀的作品。

速览

《题杨补之墨梅》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。学到逃禅自一家，洗空尘墨印江沙。 笔端不有兰亭骨，莫写园林雪后花。