赠郭判官

译文

慈乌每晚都对着人啼叫，好几次纱窗外月亮都已西沉。我本有平安的三百字书信，却没有缘由寄到大江以西。

注释

慈乌（cí wū）

乌鸦的一种，相传此鸟能反哺其母，常被视为孝鸟。

兔魄（tù pò）

月亮的别称，传说月中有玉兔，故以兔魄代指月亮。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将慈乌拟人化，赋予其夜晚啼叫的行为，增添了诗歌的生动性和情感表达。情感表达上，通过慈乌的啼叫，营造出一种孤独、寂寞的氛围，表达了诗人内心的思念和牵挂之情。意境营造方面，纱窗、兔魄等意象营造出了夜晚静谧的氛围，与慈乌的啼叫形成了鲜明的对比，更凸显了诗人的情感。主题思想上，主要表达了诗人对远方之人的思念以及无法传递平安消息的无奈。

速览

《赠郭判官》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、拟物、思乡。慈乌夜夜向人啼，几度纱窗兔魄低。 自有平安三百字，无因却寄大江西。