题闺人望远图

译文

你远行不必过度悲伤痛苦，分别已久我深知万事都应以亲人为重。看看江边那垂落的柳树，它是最先凋零且经历最多春天的。

注释

垂柳树（chuí liǔ shù）

柳树的一种形态，通常垂枝向下，给人以柔弱、易逝的感觉，在古诗中常被用来象征离情别绪。

最先零落（zuì xiān líng luò）

最早开始凋零飘落，强调其在万物中的先衰之态，与离人久别后的孤独相呼应，突出离别带来的伤感。

赏析

此诗通过描绘江边垂柳树的景象，以物喻人，含蓄地表达了离别的情感。写作手法上，运用了象征手法，垂柳树最先零落象征着离人长久分离后的孤独与凄凉。情感表达细腻而深沉，字里行间流露出对离人的牵挂与担忧。意境营造出一种淡淡的忧伤氛围，让读者仿佛能感受到离人心中的苦涩。主题围绕着离情别绪展开，深刻地反映了离别给人带来的心灵触动。

速览

《题闺人望远图》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、象征、离别。郎行不用苦悲辛，久别心知万事亲。 看取江边垂柳树，最先零落最多春。