山下

译文

楼外的风吹着江上聚集着运米的船，楼中的光景如同月亮在天空中流淌。空旷的洲渚此时没有鸣叫的大雁，比起深山之中还少了些夜晚的睡眠。

注释

集（jí）

聚集、集合之意，这里形容米船在江面上聚集。

流（liú）

流淌，形象地写出月光在天空中仿佛流动的样子。

空洲（kōng zhōu）

空旷的洲渚，洲指水中的陆地，空洲突出了洲渚的空旷无人。

鸣雁（míng yàn）

鸣叫的大雁，常被用来营造一种宁静而富有生机的氛围，此处无鸣雁则更凸显了环境的空旷寂静。

赏析

此诗运用了动静结合的写作手法，‘楼外风江集米船’描绘了楼外风吹江面、米船聚集的动态之景，‘楼中光景月流天’则展现了楼中月光流淌的静态之美，二者相互映衬，使画面更加生动。从情感表达上，通过描绘空旷洲渚的宁静以及与深山夜晚睡眠的对比，透露出一种淡淡的孤寂之感。意境上，营造出了一种清冷、宁静的氛围，让读者仿佛置身于那个特定的环境中。主题上，或许是在表达对特定场景下宁静与孤寂的感受，以及对生活中某些宁静时刻的体悟。

速览

《山下》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、宁静、孤寂、动静结合。楼外风江集米船，楼中光景月流天。 空洲此际无鸣雁，犹比山深少夜眠。