怀临江寓居

译文

在石霜峰的北面、淦水的西边，寄居于那数亩幽静的林塘之中。等到回到家的时候，自己却依然像是个客人，面对他人时只能勉强诉说着自己的乡愁。

注释

石霜峰（shí shuāng fēng）

可能是当地的一座山峰名称，在诗中作为地点的指代。

淦（gàn）

水名，在诗中用于特定地域的描述。

寄住（jì zhù）

暂时居住、借住之意，体现诗人的旅居状态。

强自（qiǎng zì）

勉强自己，突出诗人在诉说乡愁时的无奈和克制。

赏析

在写作手法上，此诗运用了对比的手法，‘到家犹是客’与‘寄住林塘’形成鲜明对比，深刻地表现出诗人即使身处故乡，却仍有客居之感的无奈。情感表达上，诗人将乡愁通过‘对人强自说’这种方式展现出来，更显其乡愁之深、之切。意境营造上，‘石霜峰北淦西头’描绘出了一个特定的地域环境，给人一种宁静而略带孤寂的感觉，与诗人的乡愁相契合。主题思想方面，这首诗主要表达了诗人客居他乡后归家仍感陌生的复杂情感，以及对故乡深深的眷恋之情。

速览

《怀临江寓居》是元代诗人范梈的作品，主题为思乡、客居、静谧、对比。石霜峰北淦西头，寄住林塘数亩幽。 比及到家犹是客，对人强自说乡愁。