题秋林图

译文

霜染的树木前头有即将落下的禽鸟，远行之人遇到这种景象便产生了思归之心。美丽的女子昨天从天边离去，此时红色的蓼花正在深秋中绽放。

注释

霜树（shuāng shù）

被霜打过的树木，常用来描绘深秋时节的景象，给人一种清冷、萧索的感觉。

红蓼（hóng liǎo）

一种生长在水边的植物，秋季开红色的花，此处用来点缀深秋的景色，增添了一抹鲜艳的色彩。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，通过霜树、欲下禽等景物烘托出远行之人的思归之情，以及佳人离去后的孤寂之感。意境营造方面，描绘了一幅深秋时节的凄凉景象，霜树、红蓼等构成了清冷的画面，营造出一种悠远、寂寥的氛围。情感表达上，以简洁的语言传达出复杂的情感，既有对远行的感慨，又有对佳人离去的思念。主题思想上，或许表达了人生的漂泊与对归宿的向往，以及时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《题秋林图》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、深秋、孤寂。霜树前头欲下禽，远行逢有慕归心。 佳人昨日天际去，红蓼作花秋正深。