戏题奉寄行营董佥事

译文

五月的沙山上排列着铁骑，将军面对太平之世却不知该如何是好！营帐前养着堂人鹿，只喜爱行营里的芳草繁茂。

注释

无那（wú nà）

无奈，无可奈何。表示面对某种情况不知如何是好。

堂人鹿

具体所指可能因时代和背景而异，此处可能是一种特殊的鹿种或有特定寓意的鹿，在诗中是将军营帐前所养的动物。

祇（zhǐ）

只，仅仅。强调将军只喜爱行营的芳草，突出其行为的片面性。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对比和讽刺的手法。通过描写沙山上的铁骑和将军面对太平的无奈，与后面养鹿爱草的闲适形成鲜明对比，讽刺了将军在太平时期的无所作为。意境上，营造出一种看似悠闲实则荒诞的氛围，看似在描绘行营的景象，实则蕴含着对将军的批判。情感表达上，流露出对将军在太平之世却不知进取的不满和失望。主题上，反映了当时社会在太平时期可能出现的将领懈怠、不思进取的现象。

速览

《戏题奉寄行营董佥事》是元代诗人范梈的作品，主题为讽刺、对比、闲适、批判。五月沙山铁骑罗，将军无那太平何！ 帐前养得堂人鹿，祇爱行营芳草多。