春日西郊四首 其三

译文

在江上登上高台，放眼望去令人迷茫，西禅寺更是在石岩的西边。平常在楚地的山岭赏花的日子，在这里新长出的幼苗已经整齐地生长着。

注释

楚峤（chǔ qiáo）

楚地的山岭。峤，指高而尖的山。

岩（yán）

岩石，构成山体的岩石。这里指西禅寺所在的石岩。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比的手法，将平常在楚峤看花的情景与此刻西郊新苗齐绿的景象进行对比，突出了此刻西郊的生机与独特。情感表达上，通过‘望眼迷’展现出一种迷茫之感，而新苗的齐绿又透露出一丝欣喜，情感细腻而丰富。意境营造上，描绘了江上高台、西禅寺以及新苗齐绿的画面，营造出一种宁静而富有生机的意境。主题思想上，以春日西郊的景象为载体，表达了对自然生机的赞美以及对时光流转的感慨。

速览

《春日西郊四首 其三》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、宁静、生机、对比。江上登台望眼迷，西禅更在石岩西。 寻常楚峤看花日，此处新苗绿已齐。