西江月

译文

二十多年来探寻道的真谛，游历过无数的山水。没能遇到明师怎肯安然闲处，多少次手持一瓣香（表示虔诚）。有幸遇到超凡脱俗的人点破玄机，虚无的妙处循环无尽。功夫就在片刻之间，全身就充满神奇的光芒。

注释

馀

同‘余’，表示多出来的、剩下的，读音：yú

拈

用手指搓捏或拿东西，读音：niān

至人

这里指超凡脱俗、道德修养极高的人

虚无

道家指道的本体。谓道体虚无，故能包容万物；性合于道，故有而若无，实而若虚

赏析

从文学手法上看，这首词采用叙事与感悟相结合的方式。开篇‘二十馀年访道，经游万水千山’直接叙述自己多年来为访道而四处游历的经历，平铺直叙却简单直接地奠定了一种执着追求的基调。在情感表达方面，词中体现出求道者在未遇明师时的不甘安闲，如‘明师未遇肯安闲。几度拈香一瓣’，将求道者的虔诚和急切展现出来。而‘幸遇至人说破，虚无妙用循环’则表达出遇到高人点化后的豁然开朗，从之前的焦虑急切转变为一种悟道后的欣喜。在意境营造上，‘遍体神光灿烂’营造出一种神秘而充满光辉的意境，让人联想到求道者悟道后的超凡脱俗的状态。主题思想围绕着求道这一核心，展现了求道过程中的坚持、等待、遇合以及悟道后的境界。

速览

《西江月》是宋代诗人林自然的作品，主题为求道诗、叙事、执着、悟道。二十馀年访道，经游万水千山。 明师未遇肯安闲。 几度拈香一瓣。 幸遇至人说破，虚无妙用循环。 工夫只在片时间。 遍体神…