长相思

译文

溪水有时清澈，溪水有时浑浊。溪水边的人家有几亩田园。垂杨深处门户紧闭。青色的罗裙，白色的罗裙。采摘完了青蘩又到白苹（之处采摘）。这正是江南的三月春天。

注释

蘩

白蒿，一种草。fán

苹

一种水生植物。píng

赏析

这首词在意境上营造出江南水乡的画面感。清澈与浑浊交替的溪水，溪边的田园人家，还有那垂杨深处紧闭的门户，勾勒出一种静谧又带有神秘的水乡氛围。而青罗裙和白罗裙的女子采青蘩与白苹的场景，为画面增添了灵动与生机，展现出江南春日独特的田园风光。

在写作手法上，运用了叠字，如‘溪水清。溪水浑。’‘青罗裙。白罗裙。’这种叠字的使用，既强化了画面的节奏感，又增添了一种回环往复的音韵美。同时，上阕着重描写溪边人家的静态场景，下阕描写女子采撷的动态画面，动静结合。

情感表达方面，词中没有明显直白的情感宣泄，更多的是一种对江南田园生活和春日景象的欣赏与记录，淡淡的笔触描绘出江南独有的韵味，让读者能感受到作者对江南春日的喜爱之情。主题思想围绕江南春日的田园生活展开，展现了江南水乡的自然风光和人们的劳作场景。

速览

《长相思》是宋代诗人杨韶父的作品，主题为写景、田园、叠字、江南。溪水清。 溪水浑。 溪上人家数亩园。 垂杨深闭门。 青罗裙。 白罗裙。 采尽青蘩到白苹。 江南三月春。