六言诗三首 其二

译文

郭汜、李傕等人相互争斗做坏事。（他们）想要迁都到长安，心中却思念着故乡。遥望关东地区，令人感到悲哀。心中一直梦想着曹操能够归来。

注释

郭李

指郭汜和李傕，二人是东汉末年的军阀，在当时的政治局势中扮演了重要角色。

迁都

古代帝王将都城迁移到其他地方，这里指郭李等人想要将都城迁至长安。

关东

指函谷关以东地区，在古代常用来指代中原地区或山东等地，这里指诗人所思念的故乡或较为安定的地方。

曹公

指曹操，他在东汉末年的政治舞台上具有重要地位，是一位有雄才大略的政治家和军事家，诗人对他寄予了一定的期望。

赏析

从文学手法来看，这首诗以简洁明快的六言句式，直抒胸臆地表达了对当时局势的感慨。情感表达上，通过描绘郭李等人的争斗以及对故乡和曹操的思念，展现出一种复杂的情感。意境营造上，‘瞻望关东可哀’一句营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的忧愁。主题思想方面，主要反映了当时社会的动荡不安以及人们对安定的渴望。

速览

《六言诗三首 其二》是其他代诗人孔融的作品，主题为叙事、抒情、乱世、思乡。郭李分争为非。 迁都长安思归。 瞻望关东可哀。 梦想曹公归来。