生茨诗

译文

在兰草园里生长着蒺藜，展开的叶子遮蔽了荷花。扎根在肥沃的角落，春天的雨水用来滋养身躯。太阳暴晒出它的本色，飞翔的风散发它的繁茂。甘甜的汁液滋润在其中，花朵果实和气息一同生长。同类日夜滋生，覆盖了我家的中堂角落。

注释

茨（cí）

蒺藜，一种一年生草本植物，有刺。常生长在田野、路旁、荒地等。

芙蕖（fú qú）

荷花的别称，多年生水生草本植物，根茎肥大多节，叶盾状圆形，浮于水面，花大，有红、粉红、白等色，花期六月至九月。

膏壤（gāo rǎng）

肥沃的土壤，膏，肥。壤，土壤。

隈（wēi）

角落，弯曲的地方。这里指兰圃中肥沃的角落。

曝（pù）

晒，使暴露在阳光下。这里指太阳暴晒蒺藜，使其露出真色。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将蒺藜与兰草相对比，突出了蒺藜虽生长在肥沃之地却品性不佳，而兰草则具有高贵的品质。在意境营造上，通过描绘蒺藜生长的环境和状态，营造出一种对比鲜明的画面感。情感表达上，或许暗含着对美好事物被丑恶事物所侵扰的感慨。从主题思想来看，可能是在借物喻人，告诫人们要保持自身的美好品质，不被外界不良环境所影响。

速览

《生茨诗》是其他代诗人繁钦的作品，主题为写景、对比、寓意、感怀。有茨生兰圃，布叶翳芙蕖。 寄根膏壤隈，春泽以养躯。 太阳曝真色，翔风发其敷。 甘液润其中，华实与气俱。 族类日夜滋，被…