咏蕙诗
蕙草生山北，托身失所依。
植根阴崖侧，夙夜惧危颓。
寒泉浸我根，凄风常徘徊。
三光照八极，独不蒙馀晖。
葩叶永凋瘁，凝露不暇晞。
百卉皆含荣，己独失时姿。
比我英芳发，鶗鴂鸣已哀。
植根阴崖侧，夙夜惧危颓。
寒泉浸我根，凄风常徘徊。
三光照八极，独不蒙馀晖。
葩叶永凋瘁，凝露不暇晞。
百卉皆含荣，己独失时姿。
比我英芳发，鶗鴂鸣已哀。
译文
蕙草生长在山的北面，寄托自身却失去了依靠之处。扎根在阴暗的山崖侧边，日夜都害怕着危险和衰败。寒冷的泉水浸泡着我的根，凄冷的风常常在旁徘徊。日月的光辉照耀着八方极远之地，唯独我不曾蒙受那剩余的光辉。花朵和叶子永远凋零枯萎，凝聚的露珠来不及蒸发。众多花草都蕴含着繁荣，唯独我失去了应时的姿态。相比我的英华芬芳绽放之时，鶗鴂已经在哀伤地鸣叫。
注释
- 蕙草（huì cǎo）
- 一种香草，常被视为高洁、美好的象征。
- 夙夜（sù yè）
- 早晚，日夜，这里表示时间长久，日夜不停。
- 八极（bā jí）
- 八方极远之地，极言范围之广。
- 鶗鴂（tí jué）
- 杜鹃鸟，常被视为哀伤的象征，此处借鶗鴂的哀鸣来烘托蕙草的哀怨之情。
赏析
这首诗运用了比兴的手法，以蕙草自比，生动地描绘了其生长环境的恶劣和自身命运的悲惨。从意境上看，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，如‘寒泉浸我根，凄风常徘徊’，通过对自然环境的描写，烘托出蕙草的可怜处境。情感表达上，充分展现了蕙草的孤独、哀怨之情，‘比我英芳发，鶗鴂鸣已哀’，将自身的遭遇与鶗鴂的哀鸣相呼应，更增悲伤之感。主题思想上，可能是在感叹怀才不遇、生不逢时，借蕙草之遭遇抒发自己的感慨。
速览
《咏蕙诗》是其他代诗人繁钦的作品，主题为抒情、孤寂、比兴、怀才不遇。蕙草生山北，托身失所依。 植根阴崖侧，夙夜惧危颓。 寒泉浸我根，凄风常徘徊。 三光照八极，独不蒙馀晖。 葩叶永凋瘁，凝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品