愁霖诗

译文

抬起脚就陷入了泥泞之中，集市道路上没有行驶的车辆。兰花、桂树被视为低贱的朽腐之物，柴禾、粟米却比明珠还珍贵。

注释

泥泞（ní nìng）

因有烂泥而不好走的地面。

市道（shì dào）

集市中的道路，也可引申为集市贸易的场所或商业活动的环境。

兰桂（lán guì）

兰花和桂树，常被视为高洁、美好的象征。在古代文化中，常以兰桂比喻品德高尚的人。

柴粟（chái sù）

柴草和粟米，是日常生活中的普通物品。这里与‘明珠’相对，突出了价值的差异。

赏析

在这首诗中，作者通过鲜明的对比手法，将泥泞的道路与无车的市道相映衬，展现出环境的恶劣。‘兰桂贱朽腐，柴粟贵明珠’这一句，将珍贵的兰桂与低贱的朽腐相提并论，将普通的柴粟与珍贵的明珠相对比，深刻地反映了当时社会的贫富悬殊和价值颠倒。这种对比不仅增强了诗歌的艺术感染力，更让读者深刻地感受到了作者对社会现实的不满和批判。从意境上看，营造出了一种压抑、凄凉的氛围，仿佛整个世界都颠倒了过来。情感表达上，透露出作者深深的愁绪，对社会不公的悲愤之情溢于言表。主题上，主要是对社会现实的批判，揭示了当时社会中价值观念的扭曲和贫富差距的巨大。

速览

《愁霖诗》是其他代诗人傅咸的作品，主题为写景、对比、批判、抒情。举足没泥泞，市道无行车。 兰桂贱朽腐，柴粟贵明珠。