家风诗

译文

束起头发，束起头发，头发已到鬓边。每日恭敬，每日恭敬，要谨慎又要敬慎。没有什么是专有的，都是从父母那里接受来的。鹤鸣叫却不是应和，劈柴却不能承担。深深的忧虑十分痛苦，我的家室却没有建造。道义的准则已经教诲，家业兴旺发达。怎敢荒废安逸，每天多次自我反省。

注释

绾（wǎn）发

束发，将头发盘绕起来。古代男子成年后会束发，表示成年。

日祗（zhī）

每日恭敬。‘祗’有恭敬、敬畏之意，强调每天都要保持恭敬的态度。

靡（mǐ）专

没有什么是专有的。表示一切都来自父母，没有自己私有的东西，强调对父母的感恩和传承。

析薪（xī xīn）

劈柴。这里可能用劈柴来比喻承担家庭的责任，不能推卸。‘析’是劈开，‘薪’是柴。

颖颖（yǐng yǐng）

兴旺发达的样子。形容家业繁荣昌盛，充满生机。

赏析

此诗在文学手法上，以反复的‘绾发’‘日祗’等强调了一种坚持和专注，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过对自身责任的深刻思考，如‘靡专靡有，受之父母’，体现出对父母所传家风的敬畏与传承之意，情感真挚而深沉。意境营造上，从对自身发饰的关注到对家庭责任的思考，营造出一种庄重而严肃的氛围。主题思想方面，主要围绕家风的传承与自我修养展开，强调了要遵循道义、每日自省，以实现家业的兴旺。

速览

《家风诗》是其他代诗人潘岳的作品，主题为传承、自省、庄重、严肃。绾发绾发，发亦鬓止。 日祗日祗，敬亦慎止。 靡专靡有，受之父母。 鸣鹤匪和，析薪弗荷。 隐忧孔疚，我堂靡构。 义方既训…