补亡诗六首 其五 崇丘
瞻彼崇丘,其林蔼蔼。
植物斯高,动类斯大。
周风既洽,王猷允泰。
漫漫方舆,回回洪覆。
何类不繁,何生不茂。
物极其性,人永其寿。
恢恢大圆,茫茫九壤。
资生仰化,于何不养。
人无道夭,物极则长。
植物斯高,动类斯大。
周风既洽,王猷允泰。
漫漫方舆,回回洪覆。
何类不繁,何生不茂。
物极其性,人永其寿。
恢恢大圆,茫茫九壤。
资生仰化,于何不养。
人无道夭,物极则长。
译文
看那高高的山丘,树林郁郁葱葱。植物在这里长得高大,动物在这里显得庞大。周朝的风气已经融洽,君王的谋略确实安泰。广阔的大地,回旋的苍穹。什么样的类别不繁盛,什么样的生命不茂盛。万物都能充分发挥它们的本性,人们都能长久地享有长寿。广阔的天空,茫茫的大地。依靠教化得以生存,对于什么不能养育呢?人如果遵循道德就不会夭折,万物达到极限就会长久。
注释
- 崇丘(chóng qiū)
- 高丘,高大的山丘。这里指高山,常被用于诗歌中以营造宏大的意境。
- 蔼蔼(ǎi ǎi)
- 茂盛的样子,形容树林茂密、繁盛。如‘树木蔼蔼,芳草萋萋’,常用来描绘自然景观的繁茂。
- 周风(zhōu fēng)
- 周朝的风气,指周朝时期所形成的社会风尚和道德规范。在古代诗歌中,常以‘周风’指代某个特定时期的文化和社会氛围。
- 王猷(wáng yóu)
- 君王的谋略,猷即谋略、谋划。这里强调君王的智慧和决策对国家的重要性。
- 漫漫(màn màn)
- 广阔无边的样子,形容大地的辽阔。如‘漫漫征途’,用于描绘空间的广阔。
- 回回(huí huí)
- 回旋、环绕的意思,常用来形容苍穹的形态,体现出天空的广阔和深邃。
赏析
此诗意境开阔,以崇丘之景开篇,描绘出一幅宏大而生机勃勃的画面。写作手法上,通过对自然万物的罗列,如‘植物斯高,动类斯大’,展现了万物的繁茂,以小见大,暗示出周朝的繁荣昌盛,如‘周风既洽,王猷允泰’。情感表达上,既有对自然万物的赞美,又有对周朝盛世的歌颂,体现出一种对和谐、美好的向往。主题思想上,强调了万物遵循本性、顺应自然的道理,同时也蕴含着对道德和教化的重视。
速览
《补亡诗六首 其五 崇丘》是其他代诗人束皙的作品,主题为写景、颂圣、哲理、自然。瞻彼崇丘,其林蔼蔼。 植物斯高,动类斯大。 周风既洽,王猷允泰。 漫漫方舆,回回洪覆。 何类不繁,何生不茂。 物极其性…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品