新补茅屋、晨坐有感

译文

破旧的屋子进行了新的修补，只有两三间茅草屋。风吹过草和树，它们变得翠绿，雨水打湿了我的梦魂，让我惊醒。我违背世俗成为了漂泊劳累的人，所期望的也只是像藤蔓一样生长。尘世把我像土块一样抛弃，而此时风露正是平明之时。

注释

茅茨（máo cí）

茅草屋顶。这里指简陋的茅屋。

蓬累（péng lèi）

像飞蓬一样飘泊劳累。蓬，飞蓬，草名，遇风常吹折离根，飞转不已。累，劳累。常比喻人飘泊不定的生活。

土苴（tǔ jū）

泥土和草芥，比喻微贱无用的东西。这里指被世人抛弃如土块草芥般的自己。

赏析

在文学手法上，诗人运用了白描手法，简洁地描绘了破屋、风吹草树等景象，却能让读者感受到其中的宁静与凄凉。情感表达上，通过‘梦魂惊’等词句，深刻地表达了诗人内心的触动和对世俗的无奈。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，反映了诗人在破败环境中的坚守与对世俗的不满，体现了他对宁静生活的向往。

速览

《新补茅屋、晨坐有感》是其他代诗人林散之的作品，主题为写景、孤寂、抒情、坚守。破屋新弥补，茅茨三两楹。 风吹草树绿，雨湿梦魂惊。 负俗成蓬累，所期亦蔓生。 土苴人世弃，风露正平明。