栖霞山纪游四首选二 其二

译文

寒冷的山峦仿佛在沉睡中匆匆而过，唤醒了灵魂，使一脉相通。当年凭借险要地势曾经降服猛虎，如今在天上有腾飞的巨龙。光芒如同日月般在秋千般的高度闪耀，遇到风云变幻的时机道路万重。留恋此地而不知回去已晚，写成的诗篇都冷透了夕阳下的山峰。

注释

负险

凭借险要的地势。险，地势险要之处。此词常用于描述军事或地理方面的情况，在古代军事战略中具有重要意义。

伏虎

使老虎屈服、降服。虎在古代文化中常被视为勇猛的象征，伏虎则寓意着克服困难或战胜强大的力量。

飞龙

腾飞的龙。龙在古代文化中是祥瑞的象征，常被用来比喻有才华、有作为的人能够在天地间施展抱负。

秋千丈

像秋千一样高的丈数，形容光芒极高。秋千，一种游乐设施，此处用来比喻光芒的高度，富有动感和形象感。丈，古代长度单位，十尺为一丈。

际会

遇到、会合。际会风云，即遇到风云变幻的时机，常用来形容人在关键时刻能够抓住机遇，施展才能。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将寒山比作沉睡的人，赋予其生命，生动形象。情感表达上，通过对寒山的描写，表达了诗人内心的震撼和感慨，既有对自然之美的赞美，又有对历史变迁的思考。意境营造上，营造出一种雄浑壮阔的氛围，如‘光芒日月秋千丈，际会风云路万重’，展现出宏大的景象。主题思想上，可能是诗人在游览栖霞山时，触景生情，感慨人生的起伏和历史的变迁，同时也表达了对自然美景的热爱和留恋。

速览

《栖霞山纪游四首选二 其二》是其他代诗人林散之的作品，主题为写景、抒情、历史感、自然美。寒山如睡梦匆匆，唤醒灵魂一脉通。 负险当年曾伏虎，在天此日有飞龙。 光芒日月秋千丈，际会风云路万重。 留恋不知归去晚，…