道中

译文

阳光淡淡的，烟雾轻轻弥漫，枫叶堆积成红色，与青翠的山色相映衬。山势险峻，人们仿佛从云中穿过，湖水清澈，鸟儿在如镜的水面上飞翔。一片秋天的水光，关山遥远，满眼都是寒冷的云朵，草树稀疏。天地无情，秋天也仿佛衰老了，我穿着破旧的青衫，刚刚归来。

注释

漠漠（mò mò）

形容广阔而朦胧的样子，如阳光淡薄、烟雾弥漫的样子。

澹烟（dàn yān）

淡雅的烟雾，给人一种轻柔、朦胧的感觉。

翠微（cuì wēi）

青绿的山色，这里指青翠的山林景色。常用来形容春天或夏天的山林景色，这里与秋天的枫叶形成对比，突出秋天的色彩特点。

敝尽（bì jìn）

破旧到极致，形容衣服穿得很破旧，体现了诗人的穷困和漂泊之感。

赏析

此诗在文学手法上，运用了鲜明的对比，如‘日光漠漠’与‘澹烟霏’的对比，营造出一种朦胧的氛围；‘枫叶堆红’与‘草树稀’的对比，凸显了秋天的萧索。情感表达上，通过描绘秋天的景象，抒发了诗人归来时的沧桑之感和对时光流逝的感慨。意境营造方面，‘山险人从云里过’展现出一种险峻、空灵的意境，‘湖清鸟在镜中飞’则营造出宁静、澄澈的意境。主题思想上，以秋天为背景，表达了对人生的思索和对岁月的感叹。

速览

《道中》是其他代诗人汪石青的作品，主题为写景、抒情、对比、意境空灵。日光漠漠澹烟霏，枫叶堆红积翠微。 山险人从云里过，湖清鸟在镜中飞。 一天秋水关山远，满眼寒云草树稀。 天地无情秋亦老，…